Übersetzen Englisch Arabisch مد يد المعونة

relevante Treffer

• aid (n.) , [pl. aids]
  معونة
  mehr ...
• AIDS (n.)
  معونة
  mehr ...
• assistance (n.) , [pl. assistances]
  معونة
  mehr ...
• allowance (n.)
  معونة
  mehr ...
• help (n.) , [pl. helps]
  معونة
  mehr ...
• support (n.) , [pl. supports]
  معونة
  mehr ...
• tied aid {Wirt}
  معونة مقيدة {اقتصاد}
  mehr ...
• mutual aid {Wirt}
  معونة متبادلة {اقتصاد}
  mehr ...
• aid consortium {Wirt}
  تَشَارُكِيَّةُ الْمَعُونَةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• aid agency {Wirt}
  هَيْئَةُ مَعُونَةٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• program aid {Wirt}
  مَعُونَةُ بَرْنَامَجٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• concessionary aid {Wirt}
  مَعُونَةٌ سَخِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• program aid {Wirt}
  معونة البرنامج {اقتصاد}
  mehr ...
• qualified aid {Wirt}
  معونة مشروطة {اقتصاد}
  mehr ...
• tied aid {Wirt}
  مَعُونَةٌ مَشْرُوطَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• concessional aid {Wirt}
  مَعُونَةٌ مُرْضِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• aid coordination {Wirt}
  تَنْسِيقُ الْمَعُونَةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• burden of aid {Wirt}
  عِبْءُ الْمَعُونَةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• budget support {Wirt}
  مَعُونَةٌ مِيزَانِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• bilateral assistance {Wirt}
  مَعُونَةٌ ثُنَائِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• allocation of aid {Wirt}
  تَوْزِيعُ الْمَعُونَةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• alimentary aid {Wirt}
  مَعُونَةٌ غِذَائِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• aid users {Wirt}
  مُسْتَعْمِلُو الْمَعُونَةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• aid statistics {Wirt}
  إِحْصَائِيَّاتُ الْمَعُونَةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• aid programme {Wirt}
  بَرْنَامَجُ الْمَعُونَةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• aid performance {Wirt}
  جُهْدُ الْمَعُونَةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• aid evaluation {Wirt}
  تَقْيِيمُ الْمَعُونَةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• health aid {Wirt}
  معونة صحية {اقتصاد}
  mehr ...
• military aid {Pol}
  معونة عسكرية {سياسة}
  mehr ...
• food aid
  معونة غذائية
  mehr ...

Textbeispiele

• At the same time, the total number of persons to be helped is still increasing, due to recent displacements following the fighting in November and December, and, as a result of the fighting, it is now even more difficult to reach them than before.
  وفي الوقت ذاته، لا يزال العدد الإجمالي للأشخاص الذين يتعين مد يد المعونة لهم في ازدياد، بسبب عمليات التشريد الأخيرة في أعقاب القتال في تشرين الثاني/نوفمبر وكانون الأول/ديسمبر، بل أصبح الوصول إليهم الآن نتيجة للقتال أصعب من ذي قبل.